El Dr. Felice Leonardo “Leo” Buscaglia, (31 de Marzo de 1924 -11 de Junio de 1998) fue profesor del Departamento de Educación Especial en la Universidad del Sur de California.Fue autor de múltiples libros, entre ellos Living, Loving and Learning (Viviendo, Amando y Aprendiendo) y Born for Love (Nacido para Amar), destacado conferencista motivacional, tocó la vida de innumerable cantidad de personas con su visión de cómo buscar la felicidad y crear relaciones de amor.
Kassandra –a quien no conozco—es un ser especial que tiene la virtud de poner en YouTube una cantidad de buenos videos, que ella ilustra con imágenes, y en este caso con textos, basados en músicas interpretadas por el eximio pianista mexicano Ernesto Cortázar.
Aquí la música elegida es Begin the Beguine del famoso compositor estadounidense Cole Porter.
Para disfrute de mis lectores, aquí está la traducción de los textos de “Leo” Buscaglia, elegidos por Kassandra en este video. Me he tomado la libertad de enfatizar algunos de ellos.
“La preocupación nunca le roba al futuro sus penas, sólo le absorbe al presente su alegría”
“Encuentra a una persona que te amará por vuestras diferencias y no a pesar de ellas y habrás encontrado a un amante de por vida.”
“La viva vivida para mañana siempre estará a un día de distancia de llevarla a cabo”
“El amor es vida, y si pierdes el amor, pierdes vida”
“Lo que llamamos el secreto de la felicidad no es más que el secreto de nuestra voluntad de elegir la vida”
“La vida es nuestra más grande posesión y el amor es la más grande afirmación.”
“Todos nos necesitamos mutuamente”
“El amor que hemos dado lo tendremos para siempre. El amor que fallamos en dar estará perdido por la eternidad.”
“Ámate… acéptate…perdónate…y sé bueno/a contigo, porque sin tí el resto de nosotros estamos sin una fuente de muchas cosas maravillosas.”
“El amor es siempre de brazos abiertos. Si tu cierras tus brazos respecto al amor hallarás que sólo estás abrazándote.”
“Necesitamos a otros. Necesitamos a otros para amar y necesitamos ser amados por ellos. No cabe duda que sin eso, nosotros también, como el infante abandonado, dejamos de crecer, dejamos de desarrollarnos, elegimos la locura y aún la muerte.”
“La batalla más dura que jamás tendrás que pelear es la batalla para ser simplemente tú”
“Demasiado a menudo subestimamos el poder de un toque, de una sonrisa, de una palabra amable, de un oído dispuesto a escuchar, de un elogio honesto, o del más pequeño acto de cuidar a alguien, todos los cuales tienen el potencial de cambiar una vida.”
“La felicidad y el amor están apenas a una opción de distancia.”
“El cambio es el resultado final de un verdadero aprendizaje.”
“La vida es un territorio sin mapa. Ella revela su historia de a un momento por vez."
“Cuando nos aferramos al dolor terminamos castigándonos.”
“Uno no “cae” enamorado o “por” el amor.. Uno crece en amor.”
“Nunca idealices a otros. Nunca van a estar a la altura de tus expectativas.”
“Como toda otra cosa viviente y en crecimiento, el amor requiere esfuerzo para mantenerlo saludable.”
“No te mantengas enojado/a, herido/a o dolorido/a. Ellos roban tu energía y te impiden amar.”
“Las cosas omitidas a menudo son más mortíferas que los errores cometidos.”
“Sólo cuando damos con alegría, sin vacilar o pensando ganar, podemos verdaderamente conocer lo que significa el amor.”
enigma
No comments:
Post a Comment