La Electric Light Orchestra, comúnmente conocida como ELO, fue una banda de rock sinfónico de Birmingham, Inglaterra, que produjo once ámbumes entre 1971 y 1986 y otro en 2001.Con un estilo que hace pensar mucho en los Beatles, ELO tuvo originalísimas canciones y versiones.
Entre ellas, hay una que fue utilizada hace 5 años en un aviso publicitario en Estados Unidos. Tanto me gustó esa música --la cual no conocía en absoluto-- que me puse a buscarla, hasta que la encontré.
Su letra, que traduzco en versión muy libre aquí, la titulo Aférrate a tus Sueños (Hold on tight to your dreams). Y para completar, va el video correspondiente que espero lo disfruten.
Aférrate a tus sueños
Aférrate a tus sueños
Cuando ves a tu barco yendo a la deriva
Cuando sientes que tu corazón se está rompiendo
Lleva tiempo recuperarse
El tiempo gira y gira
Cuando necesitas un hombro sobre el cual llorar
Cuando te cansas mucho de tratar
Simplemente aférrate a tus sueños
Cuando caes tan bajo que no puedes levantarte
Y tú lo deseas tanto pero no tienes suerte
Cuando estás tan deprimido y malentendido
Una y otra vez y otra vez, cuanto puedas
Aférrate a tus sueños
No comments:
Post a Comment