Tuesday, January 31, 2012

PARA QUIENES NO ENTIENDEN

Hay personas afectadas por un exagerado racionalismo.
Otras por un puritanismo pasado de moda, de época y de vigencia.

Hay que vivir la realidad tal cual es, porque eso es lo que cuenta al final del día.

Y si algo no se puede negar, ni borrar, ni dejar de lado, ni hacer de cuenta que no sucede, es cuando alguien está enamorado, y obra en consecuencia.

Más allá de consideraciones culturales, sociales, o éticas, la realidad es que el sentimiento del amor no conoce barreras. Barreras de ningún tipo. Porque el amor es espontáneo, se da o no se da, surge o no surge, crece o se muere, pero es una vivencia de fuerza arrolladora e imparable.

El amor se vive con el corazón, con los sentimientos, no con raciocinio frío o calculador. No con un análisis de conveniencias, no con un planteo que surge de cuando el amor empieza a desaparecer, y la pareja permanece como tal por otras razones, y la más elemental tal vez, el hecho de estar acompañándose.

Si todo se ha reducido a eso, si todo queda en eso, el amor hace rato que se fue por la ventana!

Pero cuando se ama es diferente. Y hay quienes no entienden a los enamorados.

Por eso, hoy he elegido una música interpretada por Ernesto Cortázar, que se titula "Dos velas para dos corazones" (Two candles for two hearts), que una seguidora firme de Cortázar, Andreea Petcu --de Rumania-- ha ilustrado, y le ha puesto además textos. Textos muy inspirados, que dicen bien a las claras lo que algunos no entienden.

Pues para quienes no entienden, --no el idioma inglés-- sino la esencia de estar enamorado, aqui va la traducción de esos textos:

"La belleza no está en el rostro, la belleza es una luz en el corazón"
"El corazón tiene razones que la razón no entiende"
"Amor no se escribe en un papel, porque el papel puede borrarse"
"Tampoco se graba en una piedra, porque la piedra puede romperse"
"Pero se inscribe en un corazón, y allí permanecerá para siempre"
"Te amo: las palabras son la voz del corazón"
"La lógica del corazón es absurda"
"Nuestros corazones están ebrios con una belleza que nuestros ojos nunca pueden ver"
"El corazón humano siente cosas que los ojos no pueden ver, y conoce lo que la mente no puede entender"
"El corazón de un tonto está en su boca, pero la boca del hombre sabio está en su corazón"
"Un/a verdadero/a amigo/a el alguien que te extiende su mano y alcanza tu corazón"
"El corazón hace para siempre tonta a su cabeza"
"Esconder la llave de tu corazón es arriesgar olvidar dónde la pusiste"
"El corazón es el único instrumento partido que funciona"
"Doquiera que vayas, ve con todo tu corazón"
"Sólo haz lo que tu corazón te diga"
"Hay muchas cosas en tu vida que puden atraerte .pero pocas atraparán tu corazón...persigue éstas"
"Los más grandes tesoros son aquellos invisibles al ojo pero hallados por el corazón"
"El amor es de todas las pasiones la más fuerte, porque ataca simultáneamente a la cabeza, el corazón y los sentidos"



enigma

Textos protegidos por derechos de autor



No comments:

Post a Comment