Saturday, March 3, 2018

BE THE BEST OF YOURSELF - SÉ LO MEJOR DE TI MISMO -

Try to think for a moment: what image do you project of yourself? what is the kind of influence you exert on others? how sincere are you? how coherent? 

These and other questions deserve our attention and our effort to answer them with honesty.

There are people who think that they are OK, that they can repair almost any damage they have caused, or simply forget what they have done expecting that others would do the same. 

These are the people whom I say they are like corks. They are always floating. But with the time, the cork deteriorates and one day, they sunk. And if with great effort they are able to reach again the surface, they will never again be able to do what they have done or been what they were.

And this is a lesson of life.

Therefore, being authentic, being respectful of others, deal with quality with other people, recognize own limitations and mostly the mistakes done, helps to regain the trust and the good communication with valuable people that left you to your own devices when they discovered who you really were. 

Gentleness, a spirit of understanding and finally realizing how much you need and depend on others will certainly guide you to take the right way in your life.

You could be confronting a difficult situation, you could be in need of help, you could desperately looking for a good advice or orientation, you could need to cry, to have someone who is capable to listen to you. Be open to all of that and more.

That is the only way you will recover, the only way to be the one that you could be.

Only when you do so, you will reach the point in which you will feel proud of yourself and you be considered by others with respect and seriousness.

Just think about that. Because life is full of opportunities. Take yours, don't let it go forever. 

SÉ LO MEJOR DE TI MISMO/A

Trata de pensar por un momento: ¿qué imagen proyectas de ti mismo/a?, ¿cuál es el tipo de influencia que ejerces en otros?, ¿cuán sincero/a eres?, ¿cuán coherente?

Estas y otras interrogantes merecen nuestra atención y nuestro esfuerzo por contestarlas honestamente.

Hay personas que creen que están OK, que pueden reparar casi cualquier daño que hayan causado, o simplemente olvidar lo que han hecho esperando que otros hagan lo mismo.

Estas son personas que yo digo son como corchos. Siempre están flotando. Pero con el tiempo el corcho se deteriora y un día, se hunden. Y si con gran esfuerzo son capaces de alcanzar nuevamente la superficie, nunca más serán capaces de hacer lo que hicieron o de ser quienes fueron.

Y esta es una lección de vida.

Por lo tanto, ser auténtico/a, ser respetuoso/a de otros, tratar con calidad a otras personas, reconocer las propias limitaciones y los errores cometidos ayuda a recuperar la confianza y la comunicación con personas valiosas que te abandonaron a tus propias capacidades, cuando descubrieron quién eras realmente.

Gentileza, un espíritu de comprensión y finalmente dándote cuenta de cuánto necesitas y dependes de otros ciertamente te guiarán a emprender el buen camino en tu vida.

Podrías enfrentarte a una situación difícil, podrías necesitar que te ayuden, podrías buscar desesperadamente un buen consejo u orientación, podrías necesitar llorar, tener a alguien que sea capaz de escucharte. Sé abierto/a a todo eso y mucho más.

Esa es la única manera en que te recuperarás, la única manera de ser quien puedes ser.


Milton W. Hourcade
Textos protegidos por derechos de autor
 

 

No comments:

Post a Comment